امدادات المياه في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 供水
- 给水
- "هندسة امدادات المياه" في الصينية 供水工程 给水工程
- "إمدادات المياه في القرى" في الصينية 农村供水
- "إمداد المياه" في الصينية 供水
- "نظام الإمداد بالمياه" في الصينية 供水系统
- "مدير خدمات إمدادات المياه" في الصينية 管水经理
- "التقييم العالمي لعام 2000 لإمدادات المياه والصرف الصحي" في الصينية 2000年全球供水和环境卫生评估报告
- "مبادرة أفريقيا لعام 2000 لتوفير إمدادات المياه والصرف الصحي" في الصينية 非洲2000年饮水供应和卫生倡议
- "إمداد الريف بالمياه" في الصينية 农村饮水供应
- "إمدادات المياه والصرف الصحي في الفلبين" في الصينية 菲律宾供水
- "إمدادات المياه والصرف الصحي في الهند" في الصينية 印度供水
- "إقامة الصلة بين إمدادات المياه والصرف الصحي والري" في الصينية 架设供水、卫生和灌溉之间的桥梁
- "تصنيف:البنية التحتية لإمدادات المياه" في الصينية 供水基础设施
- "قسم إمدادات المياه والتصحاح البيئي" في الصينية 供水和环境卫生科
- "إمدادات المياه ونظام الصرف الصحي في سنغافورة" في الصينية 新加坡给排水现状
- "ادارة المياه" في الصينية 水管理
- "شعبة إمداد اللاجئين بالمياه" في الصينية 难民供水处
- "موظف لشؤون الإمداد بالمياه" في الصينية 供水干事
- "خدمات الإمداد بمياه النهر" في الصينية 河水进水设备
- "الاستراتيجية المشتركة لإمدادات المياه والصرف الصحي" في الصينية 供水与卫生联合战略
- "البرنامج التدريبي الإقليمي المعني بالمرأة وتوفير إمدادات المياه والصرف الصحي" في الصينية 妇女和饮水供应及卫生区域训练方案
- "المجلس التعاوني لإمدادات المياه والصرف الصحي" في الصينية 供水和卫生合作理事会
- "تصنيف:إمدادات المياه والصرف الصحي في اليابان" في الصينية 日本供水
- "نظام رصد توفير إمدادات مياه الشرب والصرف الصحي على الصعيدين الوطني والعالمي" في الصينية 各国和全球用水供应和卫生监测系统
- "تصنيف:إمدادات المياه والصرف الصحي حسب البلد" في الصينية 各国水务
- "امثل من حيث الكلفة" في الصينية 最合算的 最经济的
- "امتيازي" في الصينية 我的特权
أمثلة
- وتتوفر امدادات المياه لنحو 427 مليون شخص تقريبا في الوقت الحالي.
当前近4.27亿人已获得供水。 - ● المياه العذبة، بما في ذلك امدادات المياه النقية المأمونة، والتصريف الصحي
淡水,包括清洁和安全饮水供应和环境卫生 - وفي نهاية عام 1996، بلغ معدل امدادات المياه المأمونة 91.4 في المائة.
1996年底,安全水的供给率为91.4%。 - وبالنسبة لنسبة مئوية كبيرة من السكان اﻷفارقة، تعتبر امدادات المياه غير مأمونة وغير كافية.
对非洲很大百分率的人口而言,水源的供应既不安全也不足够。 - ومما يجدر بالذكر أن ٠٥ في المائة من السكان الريفيين في اﻷجزاء الوسطى والجنوبية من العراق ليس لديهم إمكانية الحصول على امدادات المياه الصالحة للشرب.
应该指出,在伊拉克中部和南部地区的50%农村人口得不到饮用水的供应。 - وأضاف أن حوالي 40 في المائة من السكان لا يتمتعون بإمكانية الحصول على الإمدادات الكافية والمأمونة من المياه، وأن امدادات المياه عرضة للتلوث بمياه المجاري.
黎巴嫩几乎40%的人口经常得不到充足、安全的水供应,且水供应易受污水污染。 - وعندما تتوافر امدادات المياه الكافية تظهر مشكلة تصريف المياه نحو ما تبين بوضوح في جناح الحمام المخصص للرجال أثناء زيارة الممثل.
在有足够的水供应的时候,排水又成了问题,代表在访问时发现公共澡堂的男浴室情况就是如此。 - وفي اطار البرنامج الفرعي لمشروعات المنتجعات تمت الموافقة على مقترحات ترمي الى تحسين مرافق امدادات المياه والمجاري في تسعة منتجعات بحرية صغيرة مشهورة .
根据旅游胜地行动初级方案,核可了在九个着名的沿海旅游胜地地区改进用水供应和污水服务的提议。 - وأفادت كيريباتي بأن امدادات المياه لسكانها في بعض المناطق تقل عن المعيار الذي حددته منظمة الصحة العالمية والبالغ 50 لترا للشخص الواحد في اليوم الواحد.
基里巴斯的资料表明,该国某些地区人口的水供应量低于世界卫生组织所定每人每天50升的标准。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2